Strip casino employees falsely accused of stealing ‘millions’ claim they were wrongly fired