Adm. John M. Richardson, director of the Naval Nuclear Propulsion Program, as he speaks during a news conference at the Pentagon. At least 34 sailors are being kicked out of the Navy for their rol …