This photo provided by Boulder County Sheriff’s Department Daniel Ortiz is shown. Ortiz, along with Russell Britton and Moises Mendez are charged with felony first-degree murder, robbery and aggr …