Las Vegas police arrested Sean Cordeiro, 33, shown here in a screen capture from a surveillance video, after a home invasion and hostage incident Thursday morning in the 7800 block of Millhopper A …