Spring Valley Hospital, 5400 S. Rainbow Blvd., seen in spring, has built a hybrid operating suite. The 930-square-foot suite can be swapped out to accommodate new procedures as needed. (Jan Hogan/ …