A man is hospitalized after being shot while breaking into a southwest valley home in the Durango Canyon apartment complex early Friday morning, Las Vegas police said. (Bizu Tesfaye/Las Vegas Revi …