Investigator Wendi Babst is shown in a scene from the documentary “Baby God.” (HBO)