Imagine Dragons is home tonight to play the Hard Rock Hotel. After the show, Reynolds will DJ at Body English nightclub. The band last played the Joint for a sold-out show in February. (Erik Kabik …