Las Vegas chef Jamie Tran will appear on “Top Chef” Thursday evening. (Stephanie Diani/Bravo)