Bill Murray is simply terrific as the aging actor stuck in a hotel while filming a whiskey commercial. “Lost in Translation” introduced the world to a 17-year-old Scarlett Johansson, as Murray’s co-star and fellow insomniac. (Yoshio Sato/2003 Focus Features)