Quinn Mattfeld plays Black Stache in the Utah Shakespeare Festival’s 2013 production of “Peter and the Starcatcher.”