A van carrying a body removed from 313 Lilac Lane, where Metro detectives were investigating an apparent homicide, drives past a TV reporter during a live shot in Las Vegas on Friday, Aug. 12, 201 …