Former mixed martial artist Jonathan Koppenhaver, also known as War Machine, facing multiple felony charges for an attack on his ex-girlfriend, Christy Mack, stands at the end of his evidentiary h …