Midsize and midpriced, Buick Envision certainly not middle of the road