A screenshot of the Waycare app shows roads with traffic characteristics described as high risk.