Miles Teller, from left, Justin Chon, and Skylar Astin star in “21 and Over.”