Frankie Muniz, as Nelson, and Maggie Castle, as Olive, lead the cast in “Blast Vegas.”